Chosen: Chosen Series #1 by Stacy Jones

One minute Lily is trying, and failing, to run her grandmother’s farm—her last remaining connection to her family. The next, she wakes to find herself in a cold, sterile cage surrounded by monsters, with no memory of how she got there. Accidentally abducted by alien poachers, unsure if she will live or die, she is dreading the worst. What she doesn’t expect is for her captors to dump her on an alien planet, leaving her to fend for herself. Now, she must fight to survive the planet… or die trying.

Frrar, Tor, and Arruk have been Searching endlessly for a mate to belong to, someone to finally accept them, but they are losing hope. The time of cleansing, when the great waters drown the land, draws near. They are on the verge of abandoning their search and fleeing the forest when they spot a strange, tiny, two-armed female. They are immediately drawn to her, fascinated by her differences, but they must act fast to save her life, and their own, from the coming flood.